Trust

Sources & licensing

GitaDeep only ships scripture, translations, commentary, and audio with public-domain status or explicit permission. This page shows the source rows behind the reader.

Base text

The Sanskrit text and generated transliteration source.

Audio

The chanted recitation played on every verse.

Gita Audio

Sanskrit chant · AI-generated

Apache-2.0

Every verse is chanted in its own metre by Vāgdhenu, an AI chant model that speaks in its author’s own voice. It is laukika (non-Vedic) recitation; Vedic svaras are outside its scope. Used with the author’s permission.

Voice model
Vāgdhenu
Created by
Prof. Prathosh A P, Indian Institute of Science, Bengaluru · @prathoshap · GitHub
Licences
Vāgdhenu code Apache-2.0 · training data CC-BY-4.0 · built on AI4Bharat IndicF5 and NVIDIA BigVGAN-v2 (MIT)

Translations

Public-domain English translations used in the reader.

GitaDeep · Original — GitaDeep editorial

English

Original — GitaDeep editorial

GitaDeep · word-by-word English

Translation

English

Translation

Hindi

Commentary

Commentary sources, shown with author and tradition when present.

Ādi Śaṅkarācārya · Advaita

Advaita · Hindi

Śaṅkara Bhāṣya

Śaṅkara Bhāṣya · Hindi translation

Ādi Śaṅkarācārya · Advaita

Advaita · Sanskrit

Śaṅkara Bhāṣya

Śaṅkara Bhāṣya · Sanskrit

Jñāneśvar · Vārkarī

Vārkarī · Marathi

Jñāneśvarī

Jñāneśvarī · Marathi

Jñāneśvar · Vārkarī

Vārkarī · Hindi

Jñāneśvarī

Jñāneśvarī · Hindi translation

Jñāneśvar · Vārkarī

Vārkarī · English

Jñāneśvarī

Jñāneśvarī · English translation

Madhvācārya · Dvaita

Dvaita · English

Madhva Bhāṣya

Madhva Bhāṣya · English translation

Madhvācārya · Dvaita

Dvaita · English

Gītā Tātparya Nirṇaya

Gītā Tātparya Nirṇaya · English translation

Rāmānuja · Viśiṣṭādvaita

Viśiṣṭādvaita · English

Rāmānuja Gītā Bhāṣya

Rāmānuja — English translation of the commentary

Sri Udiya Baba · Modern

Modern · Hindi

Gītā Tattvālok

Gītā Tattvālok · Hindi

Swami Ramsukhdas · Modern

Modern · English

Sādhak Sañjīvanī

Sādhak Sañjīvanī · English translation

Swami Ramsukhdas · Modern

Modern · Hindi

Sādhak Sañjīvanī

Sādhak Sañjīvanī · Hindi

The Sanskrit text is in the public domain. Our digital copy was prepared from DharmicData — credited as its licence asks.

No ads, ever. Every source labeled.